Aliénor d'Aquitaine, reine des arts au XIIe siècle